I tested this out and levelled a pet from 1-25 (Frostwolf Ghostpup) using this guide and none of my pets died once.
Thank you kindly, OP!

Be sure to follow it exactly as written and you can't go wrong.